专业词汇

弃婴 个由三根K线组成的反转模式。一根价格线向上或向下形成缺口，

然后第二根线马上在相反方向跳回来。单独的价格线的影线永远不会穿越第一个缺口 之前的价格线的影线，或者第二个缺口之后的价格线的影线。

累积/派发指标——某只个股内在的买卖压力。

亚当与夏娃模式——顶部或底部反转模式，其突出特征是第一个高点（或低点） 陡峭而波动性大，而第二个高点（或低点）变化平缓。

上升三角形 个常见的持续模式，由一个底部上升的趋势线和一个顶部水平

阻力线构成。

平均亏损——业绩测量指标，由损失的总额除以亏损交易的笔数得出。
平均盈利——业绩测量指标，由盈利的总额除以盈利交易的笔数得出。

庄家一制造行情的交易者，对某只个股具有最大的影响力。

熊抱——在弱势行情中寻找卖空机会的交易策略，此时的弱势行情上升到阻力 位，或者在下跌突破的边缘，价格线振幅变窄。

布林带一一位于价格线上下的弹性支撑和阻力通道，由价格朝某方向剧烈运动后 向中心回归而构成。布林带的中心带位于所选指标的移动平均线位置。

逃逸缺口一一《股票趋势技术分析》一书中推广的经典的缺口类型，显示了漫长 底部阶段过后的新趋势的开始。

桶店——20世纪初出现的股票赌博店，专营短线投机行为。经典作品《股票大 作手回忆录》中的人物杰西•利弗莫尔描述了自己在这些小店里的经历。

立体走势图——立体走势图通过一个价格图的多层信息来分析复杂的价格行为。

盘旋上升 种交易的策略，在盘整行情和趋势行情的交接处进行建仓。

持续缺口一《股票趋势技术分析》一书中推广的经典缺口类型，显示了一个持 续趋势的动态中点。

收敛与离散——有两个或两个以上的立体走势图的特征对一个预期的价格结果进 行的确认或否认。

晴空——由于行情平淡，持仓程度低，而导致的股价大幅振荡的状况。

爬梯子——布林带模式的一种，显示强劲而持续的回升行情。

交叉验证一在单一价格水平出现的与走势方向无关的收敛情况。

4种交叉验证条件——通过至少4种不相关的方法分析得出的某一价格和时间的 高可能性交易。

单柄杯子一常见的模式，通过三重顶引发一个上行突破。其形态是在中等高点 之后形成一个长而深的底部。行情回升形成双顶失败，即构成杯子的部分。行情回抽 形成一个小型圆状盘整，再形成手柄，然后上涨达到新高。

双柄杯子一单柄杯子的变形，会在价格爆发形成强劲的上升突破之前，在模式 的右侧形成两个盘整。

乌云盖顶——由两根价格线形成的反转模式。第一根价格线形成高高的上升K 线。第二根价格线向上跳空，但是收盘价完全在前一根价格线的内部。

下降三角形一一常见的反转模式，由一根上部的下降趋势线和一根水平底部支撑 线组成。

探底——在活跃牛市中买进回抽的交易策略。

十字星——由一根K线形成的反转模式，它的开盘价和收盘价一样（或几乎一 样），而且高、低点形成的波动范围高于行情的平均值。

双底——常见的反转模式。价格出现新低，反转形成回升，然后在继续上升之前 回探验证低点。

双顶一一常见的反转模式。价格出现新高，反转形成下跌，然后在继续走低之前 返回再次验证高点。

道氏理论——20世纪初由査尔斯•道提出的对于趋势性质进行分析的理论。这 个理论也认为，如果三个主要行情的平均值都向新髙或新低靠拢时，大行情的趋势就 会变化。

电子通信网——计算机股票交易系统，它能够快速处理订单，并向用户报告限价 订单的情况。

艾略特波浪理论——拉尔夫•尼尔森•艾略特在1939年提出的一种识别模式的 方法。这个理论认为，主要行情中的有向趋势行情都以五波推进的方式运行；主要行 情的盘整，由三个不同的波浪构成。

空档区——在平淡的盘整行情末端和有力新趋势性行情的初始之间的交接处。

操作目标——在介入建仓时应该考虑的价格、时间和风险上预先设定的点O

操作区——根据一个操作目标的时间和价格制定的区域，应认真考虑是否应该介 入操作。

衰竭缺口——《股票趋势技术分析》一书推广的经典缺口类型，它显示了最后一 个热情或恐慌的爆发，并终结一个活跃的趋势。

止损策略（Fade）——波段交易策略。在阻力位卖出，在支撑位买入。

失败目标——预估的亏损价格，应在此处终止交易。这个价格将证明交易是错 误的。

法雷累积/派发指标——用于测量累积/派发趋势的技术指标。

斐波纳契级数——趋势的数学规律，在上一个动态行情折返38%、50%和62% 的位置寻求支撑。

指形模式 种交易策略。它依靠一根K线的反转引出多种策略。

首升/首败（FR/FF） ——在一个延伸形趋势行情之后出现的针对上一个剧烈价 格运动的第一个100%的折返。

5—8—13 日内布林带和移动平均线的设定参数，与斐波纳契短期周期一致。 把布林带设定为13根价格线及两个标准的衍生。把移动平均线设定为5线和8线的 简单移动平均线。

五波下降——经典的下跌模式。它表现为三波急剧的下跌趋势和两波微弱的熊市 回升模式。

旗形——小型的持续形态，与主要走势的方向相反。

地板脚——布林带模式，显示短线支撑和反转。

不规则碎片——小型预测模式，在走势图上以越来越大的时间间隔不断重复 出现。

缺口回声—— 在最近一个缺口出现之后，在同一水平的反方向出现的突破的 缺口。

锤头——由一根价格线形成的反转模式，其开盘/收盘的幅度范围远远小于本行 情中平均线之上的高点/低点的幅度范围。其实体部分必须位于高点/低点幅度范围的 一个极值位置。

被包含形——由一根K线形成的反转模式，其中开盘/收盘幅度范围远远小于之 前长实体的内部高点/低点的幅度范围。

最右侧——在价格图中，下一根价格线将出现的位置。它也显示了波段交易者必 须预测的未来走势的点位。

头肩形态——经典的反转模式，由两个较低的高点及之间的扩张的高点形成。把 与3个高点相对的3个低点连接起来形成的趋势线称为颈线。当颈线被突破后，一般 认为会出现大规模的抛售。

顶板头——布林带模式，显示短期阻力和反转。

历史性振荡——与目前的活动相对应的过去的一段时间内的价格运动范围。

墙上孔洞——在一个大型回升行情后，立刻发生的急剧下跌的缺口 =

内包日线 根价格线与前一根价格线相比，低于其高点，高于其低点。

倒转头肩形——经典的反转模式，由两个较高的低点及中间扩张的低点构成。把 与3个低点相对的3个高点连接的趋势线称为颈线。通常认为当颈线被突破后就会出 现大的回升。

1月效应——在年底核税销售之后，1月份出现的股票回升规律。

平台顶 个双顶反转模式，其下降的角度与之前的上涨的角度相同。

平滑异同移动平均线——用来追踪趋势的指标，它可以追踪位于零线上下的2个 指数平滑的移动平均线。

移动平均线交叉 个移动平均线与另外一个移动平均线或价格线的交叉点。

移动平均线带——与数学相关的彩色移动平均线的宽带。

窄幅价格线（NR） ——长度比前一根价格线短的价格线。

NR7——最近的7根价格线中最短的那根。这种低幅度时间/价格的收敛，常常 出现在一个大型价格扩张之前。与前6根线的长度相比，第7根价格线最短。

NR7-2——连续的第二个NR7。这种低幅度时间/价格的收敛，常常出现在一个

大型价格扩张之前。

颈线——在一个头肩模式支撑位下，或在一个倒转的头肩模式阻力位之上的趋 势线。

负面反馈——无向价格运动，价格线在界限内来回移动。

干扰信号——价格和成交量的波动行为，干扰对行情方向的解释。

平衡成交量 个成交量的指标，用来测算累积/派发指标的程度。

振荡指标 组次级技术指标，通过设定超买和超卖价格水平来精确测量平缓

的行情状况。

超买——价格运动到购买压力被耗尽的状态。

超卖——价格运动到抛售压力被耗尽的状态。

模式分析——通过在走势图上不断重复出现的形态来解读普通股民行为的价格

预测。

模式周期——在所有时间段中重复相同价格形态的一种行情规律。它是行情形态 的原型，可以衍生出所有的走势图模式。

三角旗形——小型持续模式，与主要趋势的方向相反。

% WIN—业绩测量的指标，以盈利交易的总次数除以交易的总次数获得。

正面反馈——在有向价格运动中，价格线不断聚集动量，并从一个水平移动到另 外一个。

强力楔形 种交易的策略，用于寻找高成交量事件，并利用它们特殊的性质

来操作获利。

目标利润——一个预估价格，可以终止成功的交易。在这个价格，交易形态将面 临第一次阻力。

随机行走理论——这是一个经典的理论，各种复杂的因素驱动所有的行情行为， 而且认为价格运动是不可预测的。

矩形——小型持续模式，对于主要的趋势形成横盘整理模式。

相对强度指标 个技术分析指标，用来测量一只股票在特定时间内上升或下 降的能力。这个波动指标是由J •威勒斯•怀尔德(J. Welles Wilder)发明的，用于 测量超买、超卖和背离等情况。

带状交叉——由移动平均线交叉形成的水平支撑与阻力区域。

上升楔形 种反转模式。它在上升趋势中缓慢上升，直到价格突然爆发转而 成为下跌行情。

季节性——某些可预测的行情特征的出现，反映并重复了某些特定日期的事件。

交易形态 系列的价格线、模式或其他的走势图特征，可用来预测未来价格

运动的方向与发生的时间。

射击之星一由1〜3根K线形成的一个反转模式，实体很小，影线很大，在突 然改变方向之前会穿越一个中等高点。

路标——在走势图上的一个点位，可以显示即将出现的交易机会。

沉默的警钟 种罕见的高成交量信号，价格线波幅狭窄，显示即将会发生上 行突破。

成本差——预计交易成本与实际交易成本之间的差值。

滑动坡面——布林带模式，显示一个持续下跌的行情。

标准偏差 个随机变量与其平均值之差的预期平方数值的正平方根。

随机指标 个超买/超卖波动指标，可用来比较当前的价格线与事先选定的 高点和低点价格。这个指标以0〜100的数值表现在图表上。

支撑/阻力——水平或非水平的阻力位，在没有足够有向运动能量的条件下，无 法穿越这些阻力位。

波段交易 种复杂的交易策略，通过走势图的分析来识别交易机会。

对称三角形——由下降与上升趋势线组成的一个常见的形态。这个形态在两个方 向发生突破的概率相同。

技术分析——分析预测行情的方法，通过价格和成交量的变化来分析普通股民 行为。

三波之第三波——在一个完整的艾略特五波上升或下降行情的中间部分，是最强 烈的价格运动。

第三次观察 个交易策略，可根据它来操作三顶突破的长线交易。

趋势镜像——之前的走势图，它能影响当前的趋势方向和发展以及波幅范围。

趋势相对性错误 种常见的错误。交易者分析某个时间段的行情，但在另外

一个时间段中进行操作。

小趋势——小范围走势图状态，随着时间时而出现，时而消失。

趋势线——连接一系列高点或低点的线。趋势线可以代表上升趋势中的支撑线, 也可以表示下降趋势中的阻力线。水平趋势线可以是支撑位，也可以是阻力位和波幅

限制的情况。

三角形 种由相关三边形成的常见盘整模式。

波浪 价格在反转界限内高点和低点的持续有向运动。

双杀——飘忽的价格行为，会生成虚假信号，并导致交易出现亏损。

门面装修——机构在季度末的买卖行为，目的在于使报表结果比实际的要好。

我写《波段交易大师》时，很多朋友和熟人给我提供了 很大的帮助，我将永远牢记在心。写书，即便是对老作家来 说也不是一件易事。写一本能帮助成千上万股民在股市中获 胜的书，难上加难。以下人士为波段交易的传播发展起了重 要的作用，他们应该备感自豪。

特别感谢托尼•奥兹，他多次与我就当今股市交易的压 力及其引发的问题进行长时间的深入探讨，我们常常谈到深 夜。我非常感激他给我的指导，我也非常珍惜我们之间的友 谊。同时，我也向蒂姆•博奎(Tim Bourquin)、吉姆•舒 格曼(Jim Sugarman)、乔•柏顿卡特(Joe Bettencourt)和 希拉里•马科斯(Hillary Marks)表达我个人的感谢，因为 他们让我这个新人有机会在全国股票交易展览会上发言。这 些人很敬业，他们代表了股票交易教育的光明未来，他们对 财经界的影响将持续数十年。

我还要特别感谢罗斯•迪特拉夫(Ross Ditlove),还有 加利福尼亚州埃尔•塞贡多(El Segundo)的MB交易团 队，他们为我提供了一个Townsend Real Tick账户，让我 能够为本书配备优质的图表。MB交易团队提供专业便捷的 经纪服务。本书读者如果在他们那里开设新账户，头60天 每笔交易手续费只收5美元。详情请洽：1-888-790-4800₀

我必须感谢戴维•星格曼(David Singerman),他参加 过我的股票操作网上课程。他人很好，花了很多时间来阅读

我的书稿并给予评论。对于细节，他观察敏锐，完全超出了我的能力。我非常感激他 为我做的这些工作。

我还感谢其他专业人士提供的特别指导，他们每天都教给我新的东西。有人认为 财经市场的知识早已被人著述完了，这种观点大错特错。当然没有被写完，以下这些 优秀人士今后将继续开拓大家的视野。他们是：马克-斯莱兹诺夫(Mark Seleznov)、艾里克•帕特森(Eric Patterson)、乔•迪纳波里(Joe DiNapoli)、麦 克•特纳(Michael Turner) 特瑞萨・罗(Teresa Lo)、罗根•拉比尔(Rogan Lo- Bier)、奥斯瓦尔德-卡斯蒂罗(Oswald Castillo).琳达-布莱德福特-拉斯克、麦 克-威廉姆斯(Michael Williams).克里斯-威勒(Chris Wheeler).杰夫-莫特 (Geoff Mott)、史蒂夫•贝尔(Steve Bell)、布伦顿•费德里克森(Brandon Frederickson) 托尼•汉森(Toni Hansen)和凡登•格里佛(Vadym Graifer) _o

我要特别感谢以下人士，正是他们这些媒体和网络业界的人士，使网上交易成为 新世纪最强大的财经力量之一，他们还使我的网站Hard Right Edge强大无比。他们 是马克-艾兹科恩(Mark Etzkorn).弗兰克-卡拉(Frank Kollar).麦克•瑞雷 (Michelle Riley)、托德•斯威泽(Todd Switzer)、诺布・厄萨德(Noble Ershad)、 戴维•哈夫(Dave Huff)、汤姆・尼尔逊(Tom Nelson)、德蕾莎•凯瑞(Teresa Carey)、盖瑞•史密斯(Gary Smith)、汤姆・佩里(Tom Perry)、安吉拉•阿莱默 (Angela Alaimo) > 丹尼斯•谢波德(Dennis Shepherd)、查克・汤姆森(Chuck Thompson)和乔希・弗雷德曼(Josh Friedman) ₀

最后，我要向两位加州的朋友 史蒂夫・摩比斯(Steve Moebius)和史蒂夫・桑 多(Steve Sand。)——表示诚挚的谢意，他们总是在我写作极度困难的时候鼓励我不要 放弃，勇往直前。